2009年6月27日星期六

只谈教育(十):民族感情(一)

任何人都有民族感情,哪怕你是黄种人还是白种人。动物呢?比如牛、鸡、猪。它们有NJZ族感情吗?想象应该有。那么,
╭︿︿︿╮
{/ o o /}
( (oo) )
︶ ︶︶ 也应该有猪感情。
很多很多时候,有人对猪非常反感,反感的程度超乎想象!世界卫生组织已经表明目前流行的AH1N1流感与猪无关因为:
1.AH1N1是新流感品种,与传统的猪流感不同;
2.不吃猪肉也一样会感染AH1N1;
3.猪流感向来是由/from/daripada
╭︿︿︿╮
{/ o o /}
( (oo) )
︶ ︶︶ 传/to/kepada
╭︿︿︿╮
{/ o o /}
( (oo) )
︶ ︶︶
如今是人传人,把这种流感称为猪流感是不妥的,也委屈了猪。
为什么马国的新闻部长不但认为国营电视台RTM1的马来新闻播报时采用猪流感是正确的,而且还建议其他新闻组、媒体也称AH1N1流感为selsema babi呢?
原来他的解释是避免马来乡村人民对AH1N1的发音感到混淆,因为可能有人把AH1N1念成AH-one-N-one,或AH-satu-N-satu。

不过,我倒是联想起中文谚语的“物以类聚,人以群居”和英文俚语的“birds of the same feathers flock together”。没有什么隐议程或者影射或者比较之类的动机,只是脑海不期然地冒出
╭︿︿︿╮
{/ o o /}
( (oo) )
︶ ︶︶ 的画面。唉,都说是猪流感啰!

没有评论: